Samstags um 4 mit Judith Fanto

Judith Fanto: Der Betrachter. Zürich/Berlin: Kein & Aber 2026, 460 Seiten

Buchpreisträgerin bei Qwien

Samstag, 5. Dezember, 18:30 Uhr 

Judith Fanto hat mit ihrem zweiten Roman „Der Betrachter“ den niederländischen NS Publikumspreis gewonnen. Am 5. Dezember wird sie ihren großteils in Wien spielenden historischen Roman bei Qwien vorstellen.

Der kleine Manno wird nach dem plötzlichen Tod seiner Mutter aus der idyllischen Kleinstadt Haarlem zu seinem Vater nach Wien geschickt. Mitten im 1. Weltkrieg kommt er in der kalten, dicht verbauten Residenzstadt des untergehenden Habsburger Reichs an und muss bei der Schwester seines Vaters wohnen. Ungeliebt und einsam beginnt er die Stadt, ihre monumentale Architektur und das Leben auf den Straßen mit seinem Zeichenstift zu erkunden und festzuhalten. Ein verständnisvoller Hauslehrer gibt ihm zunächst Halt.

Freundschaftliche Idylle

Im Internat einer Sommerschule lernt er Béla, Franzi, Max, Bertl und Lotte kennen. Die sechs gleichaltrigen Jugendlichen mit ganz unterschiedlicher Herkunft werden unzertrennlich. Manno hat endlich eine Familie, seine Wahlfamilie, mit der er unbeschwert die Ferien in Altaussee verbringt, während sich politisch die Zeiten verhärten. In der Gemeinschaft scheint es keine Rolle zu spielen, dass Béla schwul ist, Max und Franzi aus jüdischen Familien stammen und dass Bertl und Lotte sich zunächst der rechten Heimwehr und dann den Nazis zuwenden. Sie versuchen die politischen Differenzen durch das Beschwören ihrer Freundschaft zu übertünchen.

Manno bleibt passiv, flieht in die innere Emigration und negiert auch den zunehmend aggressiven Judenhass an der Akademie, wo er Restaurierungstechniken unterrichtet. Alle haben ihre blinden Flecken, auch Béla, der sich weigert zur Kenntnis zu nehmen, dass er als schwuler Mann der Verfolgung durch die Nazis ausgesetzt ist.

Politische Brüche

Manno ist Narziss (und so heißt auch der Roman im niederländischen Original), aber nicht im psychologischen Sinne von Selbstverliebtheit, sondern eher im Sinne von Selbstbetrachtung und Selbsterforschung, weshalb auch der deutsche Titel „Der Betrachter“ klug gewählt ist. Judith Fanto gelingt mit ihrem Roman ein mitreißendes Zeitpanorama, das sich über die erste Hälfte des letzten Jahrhunderts erstreckt und trotzdem unaufdringlich aktuell ist. Können Freundschaften politische Differenzen überbrücken, vielleicht sogar zu gegenseitigem Verständnis beitragen und so zur Lösung von Konflikten beitragen?

Das niederländische Publikum hat sich jedenfalls in die Figuren von Judith Fantos Zeitpanorama verliebt und hat den „Betrachter“ zum beliebtesten Buch des Jahres gewählt. Der NS Publikumspreis gehört zu den wichtigsten Literaturpreisen der Niederlande. Am 5. Dezember ist die Autorin bei Qwien zu Gast und wird bei Kaffee und Kuchen ab 16.00 Uhr aus ihrem Buch lesen. Ein signiertes Buch ist ja vielleicht auch ein perfektes Weihnachtsgeschenk!

1120 1494 Qwien - Zentrum für queere Geschichte
Suchbegriff eingeben